 |
チャン・ツィイー |
価格：￥ 1,980
納期：通常24時間以内に発送
人気ランキング ： 12859位
定価 ： ￥ 1,980
販売元 ： ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
発売日 ： 2007-05-30 |
 |
永遠の家 |
予告編にも使われていた、 久世 光彦(作家・演出家)さんの映画の推薦文がある。
「この映画は乾草と花の匂いのする『聖書』である。私は実に久しぶりに『永遠』ということについて考えた」
この言葉、見事に映画「初恋のきた道」を凝縮し、あらわしているなあと感心した。
胸が始終熱くなったし、心の洗われる感情が立ち昇る経験があった。
初恋の時の眩しさ、無垢なる至福の魂の支配下に置かれた人の輝きがあったからだ。
主演のチャン・ツィイーは、むずかしかっただろうと思う。でも素敵な表情が永遠に残った。
走る初恋、愛おしい後ろ姿の表情。そしてチャン・イーモウ監督は、これでもかと彼女の表情をアップでスクリーンに映したかった。
永遠が今なのだ、と。
映画の冒頭から、ディの母は「夫が死んだ悲しみで、泣き過ぎて目が見えなくなった」という神話も語られている。
母の敏感な感覚は、ディの心の変化を、音符を聴き分けるように知っている。
それゆえの深い優しさがなんとも伝わって来て、木の歴史のような母という人の確かな実在感がある。
映画は、「黄色い大地」でも感じさせた中国の田舎の「黄色い自然」を思い出させた風景の映像によって、村の美しい四季の変化に合わせるように、初恋の行方が語られて行く。
一時間半足らずの短い時間の映画なのが、かえってより「永遠」を感じさせるという不思議さが生まれた。
 |
チャン・ツーに引かれて見た |
シンプルなストーリー。だけどその中に恋、母子、別れが描かれている。
中国の小さな村に、新しい先生が来た。村には可愛い少女／女性がいた。先生は、その村で40年以上、教えた。
 |
恋に恋する少女の妄想物語 |
人に恋した映画ではなく、
恋に恋した少女の一方的な妄想も、
えんえん流されてもまったくおもしろくない。
こんなどうしようもない映画をどうやってつくるか、
その方が難しいくらいつまらない映画。
がっかりします。ほんとつまらない。
|
世界的女優へのスタート |
今や世界的な女優となったチャン・ツィイー。彼女は、チャン・イーモウ監督の「初恋のきた道」から、歩き始めた。
季節が変わっていくことを画面一杯に交えながら、都会との一本の道を中心に描かれる物語ですが、チャン・ツィイーの幼いこと。初恋というより、子どもの憧れにも似た恥じらいとけなげさが、映画の雰囲気を盛り上げています。
チャン・ツィイーのために作られた映画といっても過言ではないほど。彼女の過去と現在を見比べながら、見てみると面白いですよ。
|
道… |
原題は「我的父親母親(直訳すると「我が父と母」という感じか？)」
英語題は「 THE ROAD HOME 」
そして邦題が「初恋のきた道」
物語の内容はいたってシンプル。
村に初めて来た教師＝父にひとめぼれした
母が、一生懸命想いを伝えようと,伝わってほしいと,
ひたむきにがんばる。と言っても
今の日本の様な開放的な恋愛ではない。
そこに懐かしさとそれゆえの想いの深さを感じ取れるか、
それとも観ているだけで歯が浮く様な感覚を覚えるか、
それは見る人の恋愛感によるかもしれない。
映画はその父の訃報で,息子が村に帰ってきたところからはじまる。
そして、英題でも邦題でも採用されている「道」が,
とても重要な意味を持つ。
現在の事を白黒画像で。
過去の父母のことをカラーで表現する、
最後の最後に、父の望みだった「息子に教師を」という
遺志を息子が１日だけだが応えて実現するなど、
監督の演出も秀抜だ。
当方はSUPERBIT版での視聴だったが、特に画質に
凝っている様なものではないので、今回の廉価再発売にあたり
家族でも簡単に視聴にできるこの日本語吹き替え付きを再購入したいと思う。
（これはSUPERBIT版向けに書いたものを再編集しました）
